在古代中国，科技文献的保存状况和传承机制呈现出复杂而多样的特点。由于科技知识的实用性和社会需求，这些文献往往得到了相对较好的保护和流传。然而，具体的情况会受到多种因素的影响，包括政治环境、文化传统、经济条件以及学术氛围等。以下是关于古代中国科技文献保存状况及其传承机制的一些关键点：

1. 官方支持与保护：在中国历史上，许多朝代都设立了专门的机构来收集、整理和研究各种文献资料，其中包括了科技文献。例如，秦始皇统一六国后，下令将各国的书籍集中到咸阳进行烧毁，但保留了医药、占卜和种植等方面的书籍。汉武帝时期设立的“秘阁”，也是一个重要的藏书机构，其中收藏了大量科学技术方面的典籍。

2. 私人收藏与传承：除了官方的支持外，私人收藏家也对科技文献的保存起到了重要作用。他们往往会花费大量的时间和金钱去搜罗珍贵的书籍，并在自己的家族中建立图书馆或传习所，以便于后人学习和研究。这种私人传承的方式虽然可能不如官方系统那样广泛，但在某些特定领域仍然具有重要影响力。

3. 书院教育与传播：书院是中国特有的教育和学术机构，它们不仅传授儒家经典，也涉及其他领域的知识，如数学、天文学、农学等。通过书院的教育活动，科技知识得以传播给更多的学生和社会人士，从而促进了科技文献的普及和传承。

4. 印刷术的发展：宋代以后，随着活字印刷术的出现和发展，科技文献的复制变得更加容易和高效。这极大地推动了科技知识的传播范围和速度，同时也提高了文献的保存质量。不过，早期的印刷技术主要应用于宗教和文学作品，对于科技文献的关注相对较少。直到明清时期，一些重要的科学著作才得到大规模地印刷和发行。

5. 手抄本的传统：在印刷术发明之前，大多数科技文献都是以手抄本的形式存在的。尽管这种方式效率较低且易出错，但它仍然是保存和传递信息的重要手段。许多重要的科技古籍就是在这一过程中得以留存至今的。

6. 避难与流散：战争和动乱常常导致科技文献的损失和流散。为了使宝贵的文化遗产免受战火侵袭，人们有时会将书籍转移到安全的地方或者隐藏起来。例如，明末清初的大儒顾炎武就曾将自己的藏书转移至乡间避难。而在近代，西方列强的入侵则导致了大量珍贵文物的流失海外。

综上所述，古代中国的科技文献保存状况既有官方系统的支持和保护，也有民间力量的积极参与；既受益于先进的技术创新（如印刷术），又依赖于传统的文化习俗（如手抄本）。这种多元化的传承机制确保了中国科技文化的延续，为后世的研究和学习提供了宝贵的历史资源。同时，它也是中华文明长期繁荣发展的重要组成部分。