在印度古代史诗中，《摩诃婆罗多》（Mahabharata）和《罗摩衍那》（Ramayana）不仅是两大经典之作，它们对世界文学和文化的影响也是深远的。这两部作品不仅反映了古印度的社会、宗教和精神生活，也对后世的文学创作、哲学思想以及文化传统产生了广泛而深刻的影响。以下是关于这两大史诗是如何塑造世界文学与文化的分析。

首先，《摩诃婆罗多》是一部包含10万颂的巨著，被认为是世界上最长的诗歌之一。它讲述了两个王族家庭——俱卢族和般度族的斗争史，其中包含了丰富的神话传说、道德训诫和生活哲理。这部史诗中的许多角色，如阿周那（Arjuna）和黑天（Krishna）等，成为了印度教徒崇拜的对象，他们的故事也通过各种艺术形式流传至今。此外，《摩诃婆罗多》中的哲学思想和伦理观念，如“薄伽梵歌”（Bhagavad Gita）所阐述的不起分别心的行动瑜伽（karma yoga）原则，影响了无数的哲学家和思想家，这些理念也被融入到其他文化和信仰体系中。

其次，《罗摩衍那》则是另一部著名的史诗，其长度约为24,000节诗。它讲述了罗摩王子及其妻子悉达的故事，他们经历了种种考验和磨难，最终重逢并在众神的帮助下恢复了王国。《罗摩衍那》强调了正义、忠诚和坚韧不拔的精神，这些价值观在世界各地的文学作品中都有体现，例如中国的《西游记》就受到了它的启发。此外，罗摩的形象也在东南亚国家如泰国、缅甸等地被奉为神圣人物，当地的民间传说和舞蹈表演都以此为基础进行创作。

总的来说，《摩诃婆罗多》和《罗摩衍那》不仅仅是印度文明的宝贵遗产，它们还是世界文化遗产的重要组成部分。这两部史诗通过对人类情感、道德和社会生活的深入描绘，以及对神祇、英雄和普通人的刻画，揭示了普遍的人性和永恒的价值观念。它们的深远影响可以从世界各地文学作品的借鉴和引用中得以窥见，同时也体现在不同民族的文化传承和现代社会的价值观念上。因此，我们可以说，这两部史诗不仅仅属于印度人民，它们是全人类的共同财富，对于理解过去、现在和未来的文明发展具有重要意义。